From the International Women’s Club of Cancun. Web Site: www.iwccancun.com
Friends – Apologies for this long email, but this is important! All of us here in Cancun are breathing a sigh of relief that Hurricane Dean did no property damage nearby. But many places were not so fortunate. Many people in Dean’s path lost their homes, all their worldly possessions, their livestock and the crops in their fields. In many cases the crops which were lost represent a family’s main income source, so these people have lost everything, including their ability to support themselves.
There are a number of organizations working to help those affected by Hurricane Dean. Two of the best-positioned to help here in Mexico are the Red Cross and Caritas.
The International Red Cross site accepts credit card donations and you can specify that your donation go to aid Hurricane Dean victims. To donate online to the Red Cross go here: http://donate.ifrc.org/ My donation to them took me under 5 minutes to complete. If you are not in Mexico you might find it easiest to donate to the Red Cross.
If you are in Mexico, Caritas is very much in need of cash donations along with donations of goods. Caritas is actively helping people rebuild their lives and homes and to replant their fields. They are sending truckloads of goods into affected areas on a daily basis.
Caritas has several drop-off locations in Cancun including their location at the City of Joy (CIUDAD DE LA ALEGRIA) on Lopez Portillo and at the Catedral de Cancun on Ave. Ixcun in SM33. Caritas’ drop off locations in Quintana Roo are listed here: http://www.caritasqr.org/centros_acopio.htm
You may make monetary donations to Caritas at their drop-off locations or by money transfer to: Fundación Ciudad de la AlegrÃa, A. C. en BBVA Bancomer No. 0108579334 Suc. 5764 en Cancún, (CLABE) 012691001058793343, y marcar “donativo huracán Dean”.
Caritas needs everything from foodstuffs, to bedding to cooking utensils to medical supplies to construction material to toilet paper to soap.
For those who speak Spanish here’s a list taken from a current press release:
Alimentos: frÃjol, arroz, maÃz en grano o harina de maÃz y
lenteja; sardina, atún, frijoles y chiles; leche, sopas de pasta, sopas instantáneas, azúcar, café
soluble, aceite, sal y cereales.
Utensilios: Platos, cucharas, vasos, sartenes, ollas, cubiertos, cucharones, cuchillos, abrelatas, etc.
Equipos: Molinos de mano para maÃz, picos, palas, lámparas de mano, machetes, brocas, taladros,
serruchos, sierras, barretas, mangueras, carretillas, cava hoyos, lámparas de bombillo (de
combustible), lonas, tiendas de campaña, carpas, postes telescópicos para lona, cuerdas, plantas
generadoras de luz, bombas de agua eléctricas y de gasolina, tinacos, contenedores para agua.
Insumos para el manejo de donativos en centros de acopio: Patines hidráulicos, tarimas de
madera, montacargas, diablitos, cajas de cartón nuevas, costales (si son usados no mandar aquellos
que hayan contenido fertilizantes o quÃmicos) hilo de rafia, agujas capoteras, navajas “Cutter” o
similares, bolsas de súper vacÃas, guantes quirúrgicos desechables, cubre bocas, marcadores
permanentes, cinta canela, despachadores de cinta y fleje manual.
Medicamentos: Únicamente nuevos, vigentes y sin usar
Material de curación: Gasa, alcohol, agua oxigenada, merthiolate, algodón, vendas, cinta adhesiva
para uso médico, tijeras, guantes desechables, cubre bocas, etc.
Material de construcción: Martillos, clavos de 2.5 a 5 pulgadas, láminas de cartón y zinc, polines,
hojas de madera de triplay, tablones completos, lonas, cuerdas, alambre recocido, alambrón,
barrotes de madera completos, etc.
Otros artÃculos: Papel sanitario, toallas sanitarias, colchonetas, cobijas, pañales desechables,
mamilas, jabón de pasta, jabón para baño, jabón para lavar ropa, cloro, bolsas grandes para basura y
juguetes (únicamente nuevos o completos y en buen estado).
Dinero para adquirir:
• 10 kg de maÃz semilla y 150 kg de fertilizante 18-46-0 por familia
• MaÃz en grano y cal para hacer tortillas y pozol o harina de maÃz
• Pequeños paquetes familiares de diferentes semillas de hortalizas, propias para cultivos de
traspatio
Asimismo, se requieren voluntarios para trabajar directamente en las comunidades o en las
diferentes centros de acopio alrededor
The Caritas web site has more information, it is here:
www.caritasqr.org.
You can get in touch with Caritas through the Ciudad de la Alegria at 998-898-6223 or 6225.